الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
22
مسند الإمام السجاد (ع) (مسند امام سجاد ع) (فارسى)
چنين بود : « كشندهء حسينبن على ، خوار و نگونبخت است » . « 1 » 4 - طبرى امامى ( شيعى ) مىگويد : كنيهء امام سجّاد عليه السلام ابومحمّد و ابوالحسن و ابوبكر است ولى كنيهء اوّلى مشهورتر و استوارتر است . و لقب آن حضرت : ذوالثّفنات است ، چون در اثر سجدههاى طولانى و عبادت زياد و لاغرى اندام ، در پيشانى آن حضرت اثر سجدهها چنان بود كه قيچى مىكرد تا بدانجا كه مانند زانوى شتر از طرف پيشانى وصله بسته بود . و القاب ديگرش ، متهجّد ، رهبان ، زين العابدين ، سرور عُبّاد و سجّاد بود ، و انگشترى داشت كه نقش آن عبارت « شقى و خزى قاتل الحسين عليه السلام » بود . « 2 » 5 - شيخ صدوق ، به نقل از عمران بن سليم آورده است كه زهرى هر وقت حديثى از قول علي بن حسين عليهما السلام نقل مىكرد ، مىگفت : زين العابدين علي بن حسين عليهما السلام فرمود . عثمان بن عينيه از وى پرسيد كه چرا زين العابدين مىگويى ؟ زهرى در جواب او گفت : چون از سعيد بن مسيّب شنيدم كه از قول ابن عبّاس نقل كرد ، رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : « چون روز قيامت شود ، مناديى ندا مىدهد : زين العابدين كجاست ؟ گويا من به پسرم فرزند حسينبن على ابى طالب عليهم السلام مىنگرم كه بين صفها گام بر مىدارد ! » . « 3 »
--> ( 1 ) - عيون اخبارالرّضا : 2 / 56 . ( 2 ) - دلايل الامامه : ص 80 . ( 3 ) - علل الشرايع : 2 / 219 .